Sub by Tony Stark - Gamevn.com Yahoo : onimusha_knight
Thực hiện theo mệnh lệnh Mỹ,
sẽ đến tới bạn tuần này và mỗi tuần cho đến khi nó kết thúc.
Đây là tin tức mà thế giới đồng minh luôn chờ đợi.
Trận chiến ở Berlin đã kết thúc,
và sự đầu hàng vô điều kiện của quân Đức luôn được mong chờ nay đã đến .
Sau 12 năm và 3 tháng,
Hít-le tự tuyên bố đế chế Đức 1000 năm nay đã ngừng tồn tại,
nhưng những cái báo cáo này nói về bí mật siêu vũ khí của Đức Quốc Xã?
Cục chiến tranh nói rằng đó chắc chắn thất bại,
và chúng tôi tin họ,
vì thế những người lính dũng cảm của chúng ta sẽ sớm về nhà...
Hey, Chuck, tắt cái radio đi!
Chúng ta phải nghĩ đến nhà của mình những lúc thế này ư.
Cười nào.
Giận lắm hả, Kowalsky.
Chúng ta đang làm nhiệm vụ tự sát và anh lại đi chụp ảnh sao!
Bình tĩnh, Kowalsky.
Thế họ có siêu vũ khí à. Chúng ta cũng có vậy
Ý anh là cái thằng kia đó à?
Hắn cũng sẽ chết như chúng ta thôi.
Đội trưởng. đến lúc nhảy rồi, thưa ngài.
Được rồi, tới luôn.
Đi thôi.
Đi! Đi! Đi!
Thằng siêu chiến binh của anh đâu, Barnes? Chúng ta tan thành từng mảnh mất!
Anh ta kìa!
Okay, các vị , tiến lên!
Thì ra đó là siêu vũ khí của họ.
Captain America, may mắn lại đến với tôi rồi
Kleiser.
Chiến tranh đã qua, và mày đã thua.
Chưa nghe à?
Hít-le chết rồi!
Thằng ngu! Nhìn quanh đi Đây không phải về Hít-le!
Cap.
Gail yêu dấu,
Nếu em đọc được cái này, thì có nghĩa là đã có chuyện sảy ra với anh
Điều anh tiếc nhất là không được nhìn em lần cuối,
nhưng trong tim anh luôn biết chúng ta sẽ gặp lại
kiếp này hay kiếp khác.
Yêu, Steve.
Chẳng có gì, General.
-Giáo sư Ross? - Chờ tí.
Tôi đang tổ chức lại quán tính chuyển động của hệ thống. Xong rồi đây
Phân tích được 1 mục tiêu mới chuyển động ở gần đây
Người mới à?
Tướng quân Fury
Bắc Atlantic rất phức tạp, cả rừng những thứ như thế
Nó ở đây khoảng 60 năm
Mạn bên phải có băng!
Dừng lại.
Tôi, ... Tôi nghĩ tôi thấy cái gì đó
Đâu?
182 mét thẳng trước mặt
Bên trong băng.
Trời, khốn nạn tôi thật.
Tôi muốn xác chết này không bị tổn thương.
Lần nữa, làm tốt lắm, giáo sư
Tôi muốn cô nói cho Banner biết.
Cám ơn, tướng quân.
Giáo sư Banner? Xin lỗi thưa ngài?
Ông đã nói với chúng tôi lý do chúng tôi được ủy nhiệm làm chương trình này.
Đúng, à, để xem. Tướng quân Fury.
Trông có vẻ lão già đó hết kiên nhẫn
vì thế hắn trút quyền của ta.
Huyết thanh siêu chiến binh
1 binh nhì yếu ớt đã có tác dụng hoàn hảo.
Tài liệu gốc đó, đọc đi, nhớ luôn đi
Nó vô dụng, nhờ vào cái người lưu giữ nó vào năm 1940,
vì thế bí mật về siêu huyết thanh cũng chết theo Captain America
vào cuối chiến tranh thế giới thứ 2.
Vậy dữ liệu nào chúng tôi có thể dựa vào để thực tập?
1 giả thuyết 4000 trang,
Một phần món quà hãy tận hưởng đêm nay
Anh chị sẽ biết chúng tôi co 12 người tiến hành thủ nghiệm
và chúng tôi phát triển 12 loại huyết thanh khác nhau.
Và chỉ độc nhất 1 người,
và giữ bí mật
chỉ có tôi được cho phép làm việc với mẫu máu của họ
Nhưng, chúng tôi sẽ làm gì tiếp theo?
Vậy giờ mấy người sẽ cộng sự với giáo sư Ross để hồi sinh lại anh chàng kia
Đó là chỗ quản lý huyết thanh.
Biểu đồ có trong túi anh chị đó
Có câu hỏi nào không?
Có câu hỏi nào không nói về Hulk?
Chúng ta tìm thấy anh ta rồi!
Cơ thể thế nào? Có bị tổn thương không?
Em không biết.
Ý em là anh ta như vừa mới được thử nghiệm xong.
Họ phải cẩn thận. Dễ hỏng lắm.
Bình tĩnh.
Khôn phải như anh nghĩ đâu.
Mọi người đứng im.
Để anh ta ra ngoài.
Nhiều thứ đã thay đổi.
Ta thắng chứ?
Ta chiến thắng.
Trạm kiểm soát, kích hoạt lá chắn 1 thành công.
Xác nhận, đội Sat . Chuẩn bị.
Hệ thống đều tốt, thưa tướng quân.
OK, đáp lên bề mặt đi trước khi chúng ta trượt khỏi quỹ đạo
Yes, sir.
Thưa ngài, chúng ta có va chạm ở sa mạc Nevada
Xảy ra chưa?
Đã xác nhận. Vibranium thân tàu. Chắc chắn là của tàu Chitauri.
Nó đổi hướng.
Ah ngươi có thể chạy, nhưng không thể trốn được, không còn nữa đâu.
Thưa ngài, véc tơ chỉ nó đang hướng vào quỹ đạo của vệ tinh nhận tạo.
Kêu phi hành gia quay lại tàu ngay!
Quay về tàu ngay lập tức.
Tôi nhắc lại, vào tàu ngay.
Đó là tàu của quân địch.
Xác nhận.
Gửi tín hiệu đến phòng quân sự.
Chúng ta gặp vấn đề.
Chúng tôi biết rồi
Câp cứu! Cấp cứu! Chúng tôi đang mất kiểm soát.
Chúng tôi không thoát ra được.
Cấp cứu! Câp cứu!
Chúng tôi đang cháy! Chúng tôi đang...
Tướng quân Fury, bao lâu ngài có thể triển khai vệ tinh mới?
Tôi sẽ không hi sinh thêm bất cứ mạng sống nào nữa
cho đến khi chúng ta có thể đảm bảo rằng nhiệm vụ này sẽ thành công.
Bao lâu, tướng quân?
Trong 1 tuần.
Và chúng tôi sẽ sử dụng thời gian đó để chủ động phòng thủ.
Tiến hành kế hoạch Avenger.
Với tất cả tôn trọng, tôi nói điều này thật sai lầm.
Chương trình siêu chiến binh của tôi...
Bắt đầu tuyển mộ thêm đi. Ngài đã có danh sách.
Họ sẽ không nhận lệnh từ tôi, hay bất cứ ai đi nữa.
Ván cược này quá đắt
Tướng quân Fury
Tôi cần thêm thời gian
Giờ chúng tôi đã tìm thấy Captain America...
Vậy là xong, tướng quân
Họ chỉ muốn chắc rằng anh ta còn khỏe mạnh
Anh nên ở trong đó.
- Gì? - Em không biết.
Chỉ thấy vui khi thấy ánh mắt của anh lần nữa thôi
Betty, tìm thấy Captain America là có thể trả lời cho rất nhiều câu hỏi.
Em biết.
Em luôn biết mà, anh luôn là người nghiên cứu huyết thanh và đây là cơ hội của anh.
Không, Betty, Ý anh là vấn đề của chúng ta
Một khi đã xong anh.. - Bruce
Nè, Anh biết mọi thứ rất tệ. Anh dập phá tất cả,
nhưng anh sẽ kiểm soat được và chúng ta sẽ ở bên nhau.
Ngừng đi! Ngừng đi! Không phải về chúng ta.
Đây là về việc lấy lại danh dự cho anh như là 1 nhà khoa học
Lần này sẽ khác -Không Bruce, đừng thế nữa
- Tại sao? - Tại sao?
Tại vì sẽ không khác được đâu.
Anh sẽ không bao giờ kiểm soát được đâu,
và em không sống được như thế, không thể.
Banner, bao lâu trước khi họ thử cái huyết thanh đó?
- Thật khó để biết. Có thể 4 tuần. - Không tốt rồi.
Chương trình này đang chết dần.
Họ không thể làm vậy!
Tôi cần kết quả, nhanh.
Cho tôi ra ngoài.
- Họ đang cản chân tôi. - Không!
Tất cả chúng tôi còn nhớ lần cuối anh thử, Banner.
Họ vẫn còn đang sửa chữa thành phố.
Chuyện gì xảy ra với việc tái thiết lập các quan tòa ?
Kế hoạch chậm trễ của cô.
Chúng ta vẫn phải chờ đợi sự hợp tác từ tập đoàn Stark,
và tôi không giữ nổi Tony.
Đừng lo. Tôi biết cách thu hút anh ta.
Xin lỗi vì chậm trễ, Mr. Fortier.
Tuần sau là hạn chót.
Tôi muốn cái anh ta đang uống.
Có phải cô là người Nga chính cống hay cô đang cố gắng gây ấn tượng?
Tôi chẳng cố làm gì cả.
Làm lại nào. Tôi là Tony.
Stark, tôi biết. Tôi thấy tên anh trên tòa nhà.
- Và cô là? - Chả ấn tượng gì cả.
Cô đang làm khó tôi chứ gì?
Thế muốn tôi làm gì?
- Chỉ cần bắt đầu với tên cô. - Không phải ở đây. Chỗ riêng tư đi
Đủ mức riêng tư chưa?
Natalia
Romanoff.
Cô là Black Widow chứ gì
Tôi thích gọi cô ta là số 1.
Anh thật khó để gặp, Tony.
Không hẳn, nếu có động cơ thích hợp.
Ý kiến ông là gì Fury?
Vai trò của tôi đâu?
Cụ thể hơn đi. Tôi cung cấp cho SHIELD rất nhiều thứ.
Có à, phải không?
Có nói quá không vậy.
Quá nhiều về hợp đồng quân sự à?
Tôi sẽ giúp anh, nếu muốn.
Tuyệt, Fury.
Ép buộc tôi đặt SHIELD lên bản đồ.
Đó là do tôi làm mà chúng tôi mới cho cậu lên bản đồ thì có.
Nhiệm vụ của anh đã được đặt vào chiều nay.
Ta đêu biết ông không đến đây để khóa miệng tôi lại mà
qua sự hợp tác chậm trễ.
-Thật sự ông muốn gì? - Cái gã này.
- Iron Man? Tại sao tìm tôi? - Tôi nghĩ anh biết anh ta.
Thật sự tôi nghĩ anh ta đến tới anh để có bộ giáp.
Thôi đi, tôi đã bị sỉ nhục.
Tập đoàn Stark không làm đồ chơi rẻ tiền.
Trực thăng đang đợi ngài
- Jarvis, ai tôi sẽ ăn tối cùng? - Cha ngài,, 15 phút nữa.
Tôi có nón ngủ đór. Thích không? Cô có thể mang theo súng.
Sau nhé.
Tạm biệt, Fury.
Không phải tro đùa đâu, Stark.
Liên quan đến an ninh quốc gia,
Tôi cần anh giúp.
Được thôi, nếu nó quan trọng,
Tôi sẽ cung cấp vũ khí xịn nhất cho ông,
Và giá rẻ nữa.
Jarvis, gửi Fury vài quả pháo plasma mới của ta.
Rõ thưa ngài.
và chạy khỏi cha ngài với 1 số rắc rối tôi nay
Được không, Mr. Stark?
Không hứa hẹn gì hết.
Thưa ngài, tôi muốn nói chuyện với người chỉ huy.
Tướng quân Fury đi rồi.
Tôi là bác sĩ Banner, dẫn đầu chương trình Siêu Chiến Binh.
Chương trình này vẫn còn à? Nhưng tôi... Tôi tưởng rằng đến tôi là hết rồi.
Đúng, nhưng nó đã không được làm triệt để.
Nó được làm lại vài năm trước.
Sao, tệ lắm à?
Tôi không biết.
Bao nhiêu người vượt qua được nó?
Chỉ có anh.
Tôi không được sao chép quy trình làm việc nhưng tôi sẽ làm.
Chúng tôi hi vọng anh có thể giúp,
Tôi sẽ lấy mẫu máu nếu anh cho phép.
- Anh có sao không? -Tôi ổn.
Tôi chờ điều này từ lâu rồi.
nó rất quan trọng với anh à?
Nó là mọi thứ đối với tôi.
Cái này trong túi anh. Tôi muốn anh cầm nó.
Cô ấy còn sống không?
Còn, nhưng có vài thứ anh nên biết.
Tôi muốn tăng tối đa an ninh với những hành động của ta.
Đây là thành phố rất lạ đối với anh ta.
- Trời, tôi ghét kiến. -Tôi biết.
Chào Pym
Vẫn hận tôi à.
Tôi nghĩ thế này Ông có cái ông xứng đáng.
ông đã làm xong huyết thanh chưa?
Vui khi thấy anh trưởng thành, Hank.
Vợ anh có đây không?
-Cô ấy có mong ông không? - Có.
Đợi em ở phòng thí nghiệm.
Đừng quên máy con kiến.
Tôi không bao giời hiểu cố thấy hắn tốt chỗ nào.
Không hay là, anh ta cũng không biết.
Nhưng, chúng tôi mất phần quảng cáo vào tay Bruce
là điều tuyệt nhất với chúng tôi.
Anh ấy làm được nhiều thứ hơn từ đó.
Đừng nhắc lại chuyện đó
Chính xác.
Thật tốt khi tôi vẫn còn truyền cảm hứng được cho người khác.
Cái gì mang ông tới Brooklyn?
Chúng tôi muốn thành lập 1 đội, Janet. Cô la khách quý.
Đội đó làm gì? Chơi bóng chày à?
Chúng tôi có vấn đề mà SHIELD đang gặp khó khăn.
Xin lỗi tôi không thể nói thêm nữa.
Tôi không biết, Nick. Nó quá khó khăn với tôi,
Nhưng tôi sẽ đồng ý, nếu Hank đi cùng.
Không, tôi cần các anh hùng không phải loại ngựa đau kiêu căng.
Trước khi ông thay đổi ý kiến tôi sẽ cho ông xem cái này.
Gì cơ?
Nghe đây, Jan,em không cần xin Fury mời anh vào bữa tiệc của hắn đâu.
Anh tự làm được.
Anh có gì, Hank.
Đừng đánh giá thấp ngựa đua kiêu căng, Fury.
Tướng quân, 1 máy bay dân dụng đã mất 2 động cơ và đang đáp xuống đảo Long.
- Bi kịch, nhưng sao lại nói với tôi? - Iron Man đã cứu nó.
Chào mừng vào đội.
Vui lòng cho, Tôi chỉ là 1 phần của công việc cứu hộ thôi.
Chắc rằng... - Mục tiêu không chuyển động thưa ngài,
Giữ nguyên vị trí.
Xin lỗi mọi người. Hôm nay vậy là đủ Tôi trễ bữa tiệc rồi
Anh ta chạy.
Đi!
Bình tĩnh, Iron Man. Chúng tôi chỉ muốn nói chuyện.
Okay, Anh chọn đó nhé.
Đáp xuống, hoặc chúng tôi sẽ bắt anh làm thế
- Được. - Chào.
Ông muốn gì?
1 phút. Vậy thôil.
10 giây.
Ngắn gọn là, hành tinh đang bị đe dọa chúng tôi cần 1 đội để ngăn chặn nó.
Tôi muốn anh váo đội.
Tôi làm 1 mình.
Và nhân tiện,
Stark đã bán cho anh súng dỏm đó.
Áo đẹp đấy.
Tôi tự tìm đường về nhà được mà.
Đi uống cái gì đi.
Em nghĩ em sẽ nhuộm đen nó rồi bấm thêm 1 lỗ.
Anh nghĩ sao?
Mọi người có thay đổi chút ít
- Tôi nghe họ gọi anh là Buck. - Cap!
Tôi không tin được khi tôi nghe điện. Nó chỉ...
Tôi đang làm gì thế này? Vào đi, vào đi.
- Cà phê không? - Dĩ nhiên.
Tôi xin lỗi, Steve Thời gian đã trôi qua.
- Cô ấy có hạnh phúc không? - Có.
Chúng tôi thật nghịch ngợm,
và sau nhiều năm, Gail và tớ...
- Câu biết đó. -Không sao, cố ấy có ở đây không?
Trên lầu, thật khó khăn cho cô ấy
Cô ấy cần thời gian
Tôi mong anh hiểu.
Mấy anh chàng khác đâu rồi?
Captain.
Mọi thứ tôi biết, những người tôi quan tâm, đã mất hết rồi.
Steve, nghe tôi này.
Ông nên để tôi một mình, tướng quân.
Cậu chưa mất tất cả đâu, con trai.
Cậu vẫn còn đất nước, và chúng tôi cần cậu hơn bao giờ hết.
Tại sao là tôi, tướng quân?
Bởi vì chỉ có anh mới từng giáp mặt với chúng
và đánh bại chúng.
Nhưng tôi không nghĩ tôi đã sẵn sàng để cầm quân.
Nhưng, tôi biết anh có thể. Đây, làm quen với đồng đội đi.
Câu chuyện của anh ta là gì?
Anh ta bay, hô mưa, gọi sét. Mới chỉ là 1 ít thôi.
Con người làm được như vậy à?
1 vài, nhưng anh ta làm được vì anh ta là THOR.
Thor?
Thần sấm Na-Uy.
Ông nghĩ gì?
Tôi nghĩ anh ta có 1 số thiếu sót,
nhưng chưa có sức mạnh nào vượt mặt anh ta được.
Ta đã đối mặt với người tuyết khổng lồ ở Jotumheim,
Yêu tinh từ Sputerfied.
thậm chí cả quỷ lửa Satur
nên các người không làm ta sợ đâu, lũ săn cá voi à.
Bọn tao không nói nhiều đâu.
Quay lại và cho tao qua, hoặc sự việc sẽ trở nên nghiêm trọng đó.
Chúng tôi không muốn những người như ông ở đây.
Oh, nghiêm trọng rồi đấy,
Nhưng những người biểu tình hòa bình,
không dễ dàng bị chọc tức đâu.
Như thế này đây.
Quay về cảng.
Hãy đợi tôi bên dưới.
Nicholas Fury, chẳng hay chút nào.
Hello, Goldilocks.
Captain, tôi mong anh lắm
Tôi...
Tôi không biết chúng ta đã gặp nhau.
Đúng là như vậy.
Khát không?
Rượu mật ong của Asgard, rượu của các vị thần.
- Đảm bảo uống vào là thấy bất tử luôn. - Không cám ơn.
Tôi mong ông đến đây không phải để bắt chúng tôi
vì sự phản đối của chúng tôi ở Washington , tướng quân.
Đó là những ngưởi biểu tình vì hòa bình cho đến khi...
Đến khi anh bị khiêu khích. Tôi biết.
Thât ra, tôi và Captain đến để mời anh.
Chúng tôi tìm 1 đội để bảo vệ Trái Đất,
Vậy anh nói gì?
Cái này.
Và cái này.
Điều này có thật.
Về với ông chủ đi, tướng quân,
và nói rằng con trai của Odin không thích chiến tranh với con người.
- Thor... - Không thích.
Nhưng tối thiểu, đội của ông cũng là người tốt.
Thượng lộ bình an, bạn của tôi.
Anh cũng vậy.
Ngài, chuyện gì đã sảy ra dưới kia? Ta bị tấn công à?
Yeah, bởi Bruce Banner.
Có 1 con quái vật bên trong 1 giáo sư lương thiện.
Quái vật?
Chuyện đó sảy ra khi anh ta nhường chỗ
cho 1 cuộc phát xạ gamma và sống sót sau đó
Tôi không tin được, anh ta nhìn bình thường mà.
Mọi lúc anh ta biến hình, thậm chí là khi anh ta buồn
con quái vật thoát ra.
Vấn đề của anh ta, sức mạnh của anh ta.
Anh ta san bằng hết,
anh ta điên loạn, giận dữ,
quái vật hulk là cơn ác mộng ghê sợ nhất.
Là Captain America à? Nhìn trẻ thế.
Yeah, well, anh ta 60 tuổi quá già với em,
vì thế em nên im miệng đi.
Vậy, Fury, ai sẽ chỉ huy những người này?
muốn thăng chức à,Pym ?
Mọi người nghe đây.
Các bạn đã chính thức là 1 phần của dự án Avenger.
Các bạn sẽ làm việc dưới lệnh của Captain America.
Tuyệt. chúng ta sẽ chết trong băng nữa thôi.
Bắt đầu thôi.
Ê gầy nhom, muốn đánh nhau lại à?
Pym, Đủ rồi.
Okay, tất cả đã ở đây.
2-5, 1945.
Pháo đài bi mật của Đức quốc Xã tại Norway,
được thiết kế và xây dựng để phóng cái này
Đầu đạn hạt nhân.
May mắn là, nó đã nổ trước khi tới Washington,
và chúng ta nợ và biết ơn 1 binh sĩ dũng cảm.
Tướng quân, sao bọn Đức lại kiếm được bom hạt nhân?
Với 1 chút giúp sức. Những người sống trên Trái đất.
Thôi cho tôi xin?
Mr. Pym , Tôi đã thấy nó.
Nó giết đồng đội tôi, nó rất nguy hiểm đấy
Và trước khi chúng trốn đi, Thợ săn ảnh đã chụp được cái này.
Người Đức gọi nó là Chitauri.
Sao họ vẫn ở đây?
Không biết
nhưng chúng đi xung quanh với 3 con tàu
như để phá nhà máy hạt nhân và vũ khí quân đội.
Chúng tôi cũng đã có sơ đồ đường đi của chúng,
sử dụng vệ tinh để tìm ra kim loại lạ.
Đây là cái họ nghĩ trước ý kiến trên.
Chúng tôi đang cháy, chúng tôi...
Oh, my God.
Sao ông biết đường đi của chúng?
Một trong số tàu của chúng đã bị nổ khi bom hạt nhân của Đức nổ.
Đó là may mắn thứ 1.
May mắn thứ 2, chúng tôi tìm thấy thứ này
Chúng tôi có cái vỏ của tàu bọn chúng.
- Hợp kim gì thế? Không biết.
Chúng tôi gọi nó là Vibranium,
nhưng dù nó là cái gì, chúng hấp thụ năng lượng giống bọt biển vậy.
Súng hạt nhân, không có gì xuyên qua được.
Không có gì trừ Vibranium.
Không may là, chúng tôi có rất ít kim loại đó.
Tập đoàn Stark có tìm cách sản xuất nó được không?
Thôi đi, trừ khi có ai đó nghiêm túc khi làm nó,
Tony sẽ làm nó vào tháng 12 năm sau.
Tôi không hiểu tại sao mấy người dây dưa với thằng kiêu ngạo ấy.
Cái chính là, chúng ta không tìm thấy chúng và bắn thủng chúng được.
-Đúng không? - Tôi không nói chuyện này sẽ đơn giản,
vậy có ai muốn chạy, thì nói luôn đi.
Tôi phải học rất nhiều thứ từ anh.
Anh sẽ vui khi biết
phân tích mẫu máu của anh đã cho ra kết quả khả quan.
Dr. Banner,Tôi biết về Hulk.
Anh phải hiểu, Hulk đã phá hủy toàn bộ cuộc đời tôi.
Công việc, nhân dạng, quan hệ.
Và anh nghĩ huyết thanh đó sẽ giúp anh?
Đúng! Con quái vật đó là mối tai họa vì không thể kiểm soát được nó,
nhưng nguồn gốc của tiến trình Siêu chiến binh
chỉ ra sự biến đổi có thể kiểm soát.
Nó có thể giúp ích cho con người giống như anh vậy.
Tôi không biết nó sẽ tốt đẹp hay lại là 1 tai họa.
-Tại sao? - Tôi chỉ muốn phục vụ đất nước
và có cuộc sống bình thường.
Và tôi sẽ không được 1 cuộc sống bình thường.
Tôi đã mong anh hiểu cho tôi.
Chúng ta đều có vị trí trong cuộc chiến này, Dr. Banner.
Anh là nhà khoa học. Sử dụng nó để xóa đi lỗi lầm của anh.
Ta xong rồi, Captain. Cám ơn đã đến.
Vâng?
Tới liền, tướng quân.
Oh, no! Oh, no!
Để tôi yên!
Anh lại không uống thuốc!
Betty, anh không thể tập trung.
Anh biết Hulk sẽ phá hết tất cả.
Anh đã không muốn như thế.
Em cũng thế. Không chỉ có anh mới là nạn nhân đâu.
Chuyện gì thế, tướng quân?
Khoảng 20 phút trước,
hệ thống an ninh tối cao của SHIELD đã bị thủng do bọn Chitauri đó.
Và tụi nó giết hết tất cả bảo vệ ở đó.
Tôi đoán là, hắn đã ở phía sau lá chắn vệ tinh 1,
giống như cái mà chúng đã đẩy khỏi quỹ đạo ngày hôm qua.
Hắn đã giả dạng và kích hoạt...
hệ thống phòng thủ tự động của trung tâm.
Chung ta không thể tắt nó được.
Captain, chúng ta không được mất thêm vệ tinh nào nữa,
điều quan trọng là, tôi muốn có xác 1 con Chitauri.
- Rõ chưa? - Rõ.
Đây là đồ chơi mới của anh.
Nó được pha giữa kim loại Adamantium và các mảnh Vibranium .
Không ai có được nó đâu
Tốt.
nó có thể che chắn cho cả đội hay chỉ cho mỗi anh ta?
Im đi, Hank.
Ông phí phạm Vibranium cho khiên của hắn trong khi chúng ta cần nó cho sx vũ khí?
Một khi nó trong tay Captain America, nó chính là vũ khí
Thật vui khi anh tham gia.
Đừng đưa tôi lên bảng lương tháng vội. Để xem chuyện này thế nào đã.
Tướng quân Fury! Bọn nó đã hack vào dữ liệu của chúng ta.
Nó download tất cả, bản kế hoạch, cục an ninh.
Khóa lại.
Tôi đang cố, nhưng không tác dụng.
Nhiệm vụ của chúng ta là bảo vệ trung tâm của nhà máy,
nó nằm ở dưới lòng đất
Để vào đó, ta phải đi xuyên qua những khẩu súng tự động.
- Tôi có thể đi qua. - Wasp, chưa. Wasp!
Đừng lo. Tôi biết tôi đang làm gì.
Bình tĩnh, ông lão ạ.
Ông sẽ thấy các anh hùng ngày nay có thể làm gì.
Iron Man, kiểm tra qua mái nhà và xác định vi trí của chúng.
Tôi sẽ ở cổng phía đông.
Kế hoạch được đó.
- Đi khoe cái tài chú cho người khác đi. - Đó là lệnh, Pym.
Đi thôi!
Hành lang trung tâm trống trải. Tôi đang vào trong
Kho hàng trống trải.
Nó vẫn ở trong trung tâm, tầng hầm 1
Tôi đang dò tia tử ngoại xung quanh Wasp.
Okay, mọi người vào luôn!
Wasp, hành lang đó quá nguy hiểm.
Đừng lo. Nhỏ thế này, chẳng có...
Jan! Janet!
- Wasp, cô có sao không? -Tôi sẽ tìm cô ta.
No, Iron Man, giữ nguyên vị trí
Xin lỗi, Captain Giải cứu phụ nữ là việc của tôi.
Jan! Janet!
Pym, Quay lại!
Anh sẽ phá sập chỗ này mất.
Cái lũ này! Nó sẽ giết chúng ta mất.
Cám ơn. Tôi... Tôi thường không được ai cứu.
Chạy! Chạy! Chạy!
Giúp! Anh ta không thở được, tôi không tháo mặt nạ được.
Nè, về câu nói "đồ kiêu căng"...
Stark! Tôi phải biết rồi chứ.
- Ngài, Tôi sợ là... - Im nào, Captain. Tôi biết chuyện gì sảy ra.
Anh để nó làm nổ tung vệ tinh
và đánh cắp mọi thứ của SHIELD.
Anh co biết nó làm hại đến SHIELD như thế nào không?
Nick , không phải lỗi anh ta
Không, tất cả phải chịu trách nhiệm
Mấy người không tuân theo mệnh lệnh, đi lệch theo kế hoạch,
và nếu Hank không rời vị trí, thì tên kia đã vào tay ta rồi.
Tôi cứu vợ tôi.
Đó không phải nhiệm vụ của anh.
Tôi không khéo ứng xử cho mấy, anh bị sa thải, Pym!
Oh, yeah? chúc may mắn khi không có chúng tôi, Fury.
Thôi nào, Jan
- Tôi xin lỗi. - Janet!
Bởi vậy tôi mới làm việc 1 mình.
2 người, về căn cứ.
Captain,anh đi đâu? Captain!
Để anh ta đi. Tôi sẽ nói chuyện với anh ta.
Để căn cứ trong tình trạng báo động. Ta tới Def-Con 4.
Yes, sir.
va cho tôi tới phòng thí nghiệm SSP.
Yes? - Banner.
Tôi muốn biết tình trạng của cái huyết thanh đó.
Tin vui, tướng quân. Tôi nghĩ chúng ta đã sẵng sàng.
Tốt. Toi muốn anh chuẩn bị 12 người tình nguyện.
12? Không nhanh quá sao?
Banner, sẵn sàng hay chưa?
Rồi. Sẽ xong ngay mà.
Anh đi đâu?
Anh không còn nơi nào, Captain.
Steve, chờ đã.
Xin đấy.
Việc anh làm hôm nay, nó thật đáng khâm phục, bất chấp...
- Tôi thất bại. - Không. đội đã làm anh thất vọng.
Tôi đã chỉ huy.
Anh không phải chịu trách nhiệm.
Tôi đã nói với tướng quân là tôi chưa sẵn sàng. Ai đó có thể bị chết.
và nếu họ sẵn sàng?
Họ có thể hi sinh.
Nó không phải gánh nặng của anh.
Steve, anh là người mà ông ta tin tưởng nhất
và dù em có bị thương hay thậm chí là chết, anh vẫn là người em theo sau.
Hãy thiện chí với chính mình đi. Đừng.
Em nghĩ tướng quan Fury đã bớt giận , ta nên nói chuyện với ông ấy
- Quên đi, Jan. Em có tự lòng tự trọng không? - Đó là lỗi của chúng ta, Hank.
- Nếu ta nghe Steve... Sao em cứ nói đến hắn?
Thật vớ vẩn khi để hắn chỉ huy.
Tất cả đều là lỗi của mọi người trừ anh , đúng không, Hank?
Đúng quá.
Giáo sư Ross, Banner đâu ?
Anh ta đã chuẩn bị xong huyết thanh.
Nó xong rồi à? Anh ấy không nói gì với tôi
Ta có vấn đề rồi.
Tôi chỉ tìm thấy mẫu phân tích máu của Bruce.
Anh ta làm gì với máu anh ta?
Mẫu thử nghiệm khác đâu?
- Không có cái nào. - Gì cơ?
Anh ấy toàn làm việc 1 mình.
Từ đã! Tôi có thể giải thích.
Anh có biết anh vừa làm gì không? Tôi cần những người lính như thế.
Sẽ không nếu có Hulk.
Anh điên rồi.
Không, với huyết thanh này, Tôi có thể kiểm soát.
Gì cơ?
Tới Def-Con 5 mau
Có 3 tàu Chitauri sẽ đáp xuống.
Nếu ta còn sống, thì anh sẽ phải chịu trách nhiệm.
Oh, không.
Bruce!
Anh làm gì vậy?
Anh sẽ làm được, Betty. Anh hứa.
Dừng lại đi!
Ra ngoài đi, Bruce!
Nó đã hoạt động.
Betty, thấy chưa? Anh nói rồi.
Bruce, có phải anh không?
Đúng, mọi thứ sẽ ổn thôi.
Chết mẹ!
Chúng đang khóa chúng ta lại.
Anh phải đi, Betty. Tìm chỗ an toàn đi.
Hulk ngoài kia, nhưng Bruce kiểm soát được.
Oh, tốt hơn rồir.
Đây là cuộc chiến của tôi! Tránh ra đi!
Thôi, bỏ mẹ rồi
Vui khi gặp anh, Stark.
Anh may đó. Tôi đang rảnh.
Giáp Vibranium , Hank. Để xem ta có thể làm gì với nó.
Quăng nó lên.
Yeah!
Xin lỗi đã đến trễ, Captain.
Em nào với cây búa thế?
Cô ta là ai đi nữa, Tôi thích khi cô ta ở phe ta .
Dr. Banner! Bruce, anh làm được rồi.
Thằng to xác này cũng phải gục trước búa Mjolnir thôi
Tôi sợ con thú này chẳng giúp ích được gì.
Betty, Sao ta chặn anh ấy được?
Anh ấy sẽ không dừng lại khi tất cả chưa chết
Còn thuốc của Bruce? Có tác dụng với Hulk không ?
Có thể, gấp 20 lần thì được .
Đi lấy càng nhiều càng tốt.
Để anh ta yên, Hulk. Đánh ta này.
Giờ thì im đi hoặc ta sẽ bóp nát ngươi.
Không!
Không, Hulk!
Hulk, bên đây!
Hey, ta chưa xong đâu.
Đây!
Iron Man, Hank, làm hắn chậm lại.
Dĩ nhiên, không thành vấn đề.
Ăn này con.
Tôi không nhắm được.
- Wasp, phá rối hắn. - Làm ngay.
Dừng lại!
Hulk! Hulk, Không sao. Không sao. Em ở đây.
Em không để họ làm anh đau đâu.
- Cô ta làm gì vậy? Anh ta giết cô ấy mất -Không đâu
Cô ấy đang dỗ anh ta để anh ta thấm thuốc vào người.
Em cần anh dừng lại ngay, được không?
Đến lúc nghỉ ngơi rồi.
Mọi thứ sẽ ổn, Em hứa.
Betty...
Anh ấy cứ thế từ khi vào đó
Tôi báo cho anh ta biết cô ở đây nhé?
Không, tôi không biết nói gì.
Hey, Cap.
Có ngườ này muốn gặp anh.
Anh ấy cần chuyện này.
Cô ấy cũng thế.
Em đã hạnh phúc, Steve.
Anh thật vui khi biết như vậy.
Giờ, đến lượt anh.
Tới Captain America,
người mà đã xả thân bảo vệ những kẻ bội bạc này.
Tướng quân.
Tôi vẫn không thể tin được.
Nó qua thật rồi.
Họ đã quay trở lại với nhau.
Ừ. Họ có người lãnh đạo giỏi.
Sub by Tony Stark - GVN Sub Team Yahoo : onimusha_knight